Romanian court rules influencer Andrew Tate can travel within EU as he awaits human trafficking trial